Доктор Мартин

Мартин решает уйти из хирургии, чтобы освободить Луизу, оставив миссис Тишелл обеспокоенной тем, что он не сможет самостоятельно ухаживать за ней. Пенхейл помогает присматривать за Дженис, и Ал очень обеспокоен, когда узнаёт о поведении Берта

Луиза и Мартин проводят свой первый сеанс терапии вместе, - хотя никто из них не ожидал, что им дадут домашнее задание. Марвенна не удивлена, когда Питер Кронк, который имеет опыт работы, начинает пытаться руководить ею во время операции

Достигнув критического момента, когда за ним следит Бадди, Мартин решает найти ветеринара, чтобы раз и навсегда решить вопрос. Тем временем Рут узнаёт, что Берт пытается сделать свой виски. Клайв с подозрением относится к миссис Тишелл

Луиза помогает своему бывшему парню Дэнни, когда он привозит семерых детей из Лондона в лагерь на ферме Рут - под присмотром Эла и Берта, в то время как она и Мартин планируют свидание по совету доктора Тимони. Однако их ночь в ресторане прерывается